Der letzte Granatapfel Roman

Der letzte Granatapfel: Roman

Full description

Bibliographic Details
Statement of responsibility:Bachtyar Ali ; aus dem Kurdischen (Sorani) von Ute Cantera-Lang und Rawezh Salim
Main Author: ʿElî, Bextiyar, 1966- (Author)
Other Authors: Cantera-Lang, Ute, 1974- (Translator) Salim, Rawezh, 1973- (Translator) Unionsverlag
Format: Book
Language:German
Published: Zürich : Unionsverlag, [2016]
Physical Description:343 Seiten : 21 cm
Edition:Deutsche Erstausgabe
ISBN:9783293004993 (Gb. : EUR 22.60 (AT), sfr 29.90 (freier Pr.), EUR 21.95 (DE)) ; 3293004997
Subjects (GND):
Kurdistan ;
Flucht ;
Mittelmeer ;
Europa
Genre:
Fiktionale Darstellung
External Sources:Rezension (FAZ)
LEADER 01000cam a2200265 4500
001 844144797
003 DE-627
005 20230613053316.0
007 tu
008 151216s2016 sz ||||| 00| ||ger c
015 |a 15,N51  |2 dnb 
016 7 |a 107985827X  |2 DE-101 
020 |a 9783293004993  |c Gb. : EUR 22.60 (AT), sfr 29.90 (freier Pr.), EUR 21.95 (DE)  |9 978-3-293-00499-3 
020 |a 3293004997  |9 3-293-00499-7 
024 3 |a 9783293004993 
035 |a (DE-627)844144797 
035 |a (DE-576)47019538X 
035 |a (DE-599)DNB107985827X 
035 |a (OCoLC)932682400 
035 |a (OCoLC)952493453 
035 |a (DE-Rt5)4666962 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ger  |h kur 
044 |c XA-CH  |c XA-DE 
082 0 4 |a 890  |a B  |q DE-101 
084 |a Zba  |2 asb 
084 |a ZAA  |2 ssd 
084 |a S  |2 sfb 
084 |a R 11  |2 kab 
084 |a 800#DNB  |2 sdnb 
084 |a EV 9399  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/28955: 
084 |a 17.97  |2 bkl 
084 |a 18.70  |2 bkl 
100 1 |a ʿElî, Bextiyar  |d 1966-  |e verfasserin  |0 (DE-588)1102375829  |0 (DE-627)860293947  |0 (DE-576)470193832  |4 aut 
240 1 0 |a Dwahamin Hanari Dunya 
245 1 4 |a Der letzte Granatapfel  |b Roman  |c Bachtyar Ali ; aus dem Kurdischen (Sorani) von Ute Cantera-Lang und Rawezh Salim 
250 |a Deutsche Erstausgabe 
264 1 |a Zürich  |b Unionsverlag  |c [2016] 
264 4 |c © 2016 
300 |a 343 Seiten  |c 21 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke 
520 |a An Bord eines Bootes, das ihn zusammen mit anderen Flüchtlingen in den Westen bringen soll, erzählt Muzafari Subhdam seine Geschichte. Selbst ein hochrangiger Peschmerga, rettete er dem legendären kurdischen Revolutionsführer einst das Leben, als sie von Truppen des Regimes umstellt waren. Er aber geriet in 21-jährige Gefangenschaft, mitten in der Wüste. Wieder in Freiheit, begibt er sich auf eine Reise durch das, was aus seinem Land geworden ist. Eine Reise durch Geschichten, Geheimnisse und zu Personen, die ihm dabei helfen, seinen verschollenen Sohn zu finden. Eine Reise, die ihn schließlich auf den Weg führt, den Tausende schon vor ihm genommen haben: übers Mittelmeer in den Westen. Dieser Roman von scharfer Aktualität und berückender Poesie erzählt von verwunschenen Schlössern, von Bienenschwärmen und Honigsammlern, von Kindern auf Schlachtfeldern, von den weißen Schwestern, die mit ihren Liedern den Bazar verzaubern, von Freiheitskämpfern, die zu Fürsten werden, von Seelen in schwarzer Trauer – und von einem Jungen mit Namen Glasherz, der von einer Welt träumt, in der alles durchsichtig und rein ist. 
650 4 |a Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945 
655 7 |a Fiktionale Darstellung  |0 (DE-588)1071854844  |0 (DE-627)82648378X  |0 (DE-576)43337439X  |2 gnd-content 
689 0 0 |D g  |0 (DE-588)4033793-5  |0 (DE-627)104697245  |0 (DE-576)209003553  |a Kurdistan  |2 gnd 
689 0 1 |D s  |0 (DE-588)4017598-4  |0 (DE-627)10632912X  |0 (DE-576)208920641  |a Flucht  |2 gnd 
689 0 2 |D g  |0 (DE-588)4074895-9  |0 (DE-627)104451866  |0 (DE-576)209195614  |a Mittelmeer  |2 gnd 
689 0 3 |D g  |0 (DE-588)4015701-5  |0 (DE-627)104289007  |0 (DE-576)208913092  |a Europa  |2 gnd 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |D g  |0 (DE-588)4033793-5  |0 (DE-627)104697245  |0 (DE-576)209003553  |a Kurdistan  |2 gnd 
689 1 1 |D s  |0 (DE-588)4017598-4  |0 (DE-627)10632912X  |0 (DE-576)208920641  |a Flucht  |2 gnd 
689 1 2 |D g  |0 (DE-588)4074895-9  |0 (DE-627)104451866  |0 (DE-576)209195614  |a Mittelmeer  |2 gnd 
689 1 3 |D g  |0 (DE-588)4015701-5  |0 (DE-627)104289007  |0 (DE-576)208913092  |a Europa  |2 gnd 
689 1 |5 (DE-627) 
700 1 |a Cantera-Lang, Ute  |d 1974-  |e übersetzerin  |0 (DE-588)1102380628  |0 (DE-627)860299015  |0 (DE-576)47019443X  |4 trl 
700 1 |a Salim, Rawezh  |d 1973-  |e übersetzerin  |0 (DE-588)1102380822  |0 (DE-627)860299244  |0 (DE-576)470195061  |4 trl 
710 2 |a Unionsverlag  |e Verlag  |0 (DE-588)409423-2  |0 (DE-627)713825804  |0 (DE-576)198982038  |4 pbl 
856 4 2 |u http://www.gbv.de/dms/faz-rez/FD1201607144897218.pdf  |m V:DE-601  |m X:FAZ  |q application/pdf  |v 2016-12-13  |x Verlag  |y Rezension (FAZ)  |3 Rezension 
912 |a GBV_ILN_22 
912 |a ISIL_DE-18 
912 |a SYSFLAG_1 
912 |a GBV_KXP 
912 |a GBV_ILN_22_i30310 
912 |a GBV_ILN_24 
912 |a ISIL_DE-8 
912 |a GBV_ILN_31 
912 |a ISIL_DE-27 
912 |a GBV_ILN_39 
912 |a ISIL_DE-547 
912 |a GBV_ILN_61 
912 |a ISIL_DE-32 
912 |a GBV_ILN_65 
912 |a ISIL_DE-3 
912 |a GBV_ILN_78 
912 |a ISIL_DE-115 
912 |a GBV_ILN_92 
912 |a ISIL_DE-33 
912 |a GBV_ILN_227 
912 |a ISIL_DE-56 
912 |a GBV_ILN_274 
912 |a ISIL_DE-478 
912 |a GBV_ILN_2001 
912 |a ISIL_DE-21 
912 |a GBV_ILN_2003 
912 |a ISIL_DE-25 
912 |a GBV_ILN_2005 
912 |a ISIL_DE-291-306 
912 |a GBV_ILN_2006 
912 |a ISIL_DE-14 
912 |a GBV_ILN_2008 
912 |a ISIL_DE-24 
912 |a GBV_ILN_2011 
912 |a ISIL_DE-16 
912 |a GBV_ILN_2025 
912 |a ISIL_DE-Frei129 
912 |a GBV_ILN_2040 
912 |a ISIL_DE-212 
912 |a GBV_ILN_2445 
912 |a ISIL_DE-Ka96 
912 |a GBV_ILN_2563 
912 |a ISIL_DE-4126 
935 |i Blocktest 
936 r v |a EV 9399  |b Sonstige Autoren  |k Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen  |k Indoiranische Sprachen und Literaturen (unter Einschluss nichtindogermanischer Sprachen)  |k Iranische Sprachen und Literaturen, Iranistik  |k Iranische Literatur  |k Kurdische Literatur  |k Einzelne Autoren und Anonyma  |k Sonstige Autoren  |0 (DE-627)144111159X  |0 (DE-625)rvk/28955:  |0 (DE-576)371111595 
936 b k |a 17.97  |j Texte eines einzelnen Autors  |0 (DE-627)181571714 
936 b k |a 18.70  |j Indogermanische Sprachen und Literaturen: Sonstiges  |0 (DE-627)106414461 
951 |a BO 
980 |2 22  |1 01  |x 0018  |b 1624585027  |c 00  |f 18/303  |d 8: IIe 888  |e c  |j --%%--  |y zi30310  |z 05-07-16 
980 |2 24  |1 01  |x 0008  |b 1603264345  |c 00  |f 10 ori 310  |d Bw 9976  |e u  |j --%%--  |h gx  |y zz1  |z 23-02-16 
980 |2 31  |1 01  |x 0027  |b 1627012699  |c 00  |f Mag  |d 2016 A 1782  |e u  |j --%%--  |k 3. Auflage, Juli 2016  |y z  |z 27-07-16 
980 |2 39  |1 01  |x 0547  |b 1626925070  |c 00  |f MAG  |d 638685  |e u  |j --%%--  |k Nachdruck: 2. Auflage, Juli 2016  |y zet1  |z 18-01-17 
980 |2 61  |1 01  |x 0032  |b 1625344902  |c 00  |f ROM  |d Ali Bachtya 266573 - A  |e u  |j --%%--  |c 09  |f --%%--  |d 266573 - A  |e --%%--  |j --%%--  |y z  |z 25-08-16 
980 |2 65  |1 01  |x 0003  |b 1645458857  |c 00  |f M1  |d 16 A 1115  |e u  |j --%%--  |y k3  |z 11-11-16 
980 |2 78  |1 01  |x 0115  |a 1  |b 4332128818  |c 00  |f Stadtbibliothek  |d Ali, B  |e u  |j --%%--  |y n  |z 27-04-20 
980 |2 92  |1 01  |x 0033  |b 1756022135  |c 00  |f --%%--  |d bestellt  |e a  |j --%%--  |y a  |z 27-02-18 
980 |2 227  |1 01  |x 0056  |b 1633043649  |c 00  |f --%%--  |d --%%--  |e c  |j --%%--  |y x  |z 19-08-16 
980 |2 274  |1 01  |x 0478  |b 1623688604  |c 00  |f --%%--  |d S  |e c  |j --%%--  |y z  |z 29-06-16 
980 |2 2001  |1 01  |x DE-21  |b 3229027892  |c 00  |f --%%--  |d 56 A 5046  |e --%%--  |j --%%--  |k 2. Aufl. Juli 2016  |y l01  |z 22-07-16 
980 |2 2003  |1 01  |x DE-25  |b 3229028066  |c 00  |f --%%--  |d GE 2016/3233  |e --%%--  |j --%%--  |y l01  |z 02-06-16 
980 |2 2005  |1 01  |x DE-291-306  |b 3229028163  |c 00  |f --%%--  |d --%%--  |e p  |j --%%--  |y l01  |z 28-06-16 
980 |2 2006  |1 01  |x DE-14  |b 3229028236  |c 00  |f --%%--  |d --%%--  |e --%%--  |j --%%--  |y l01  |z 07-06-16 
980 |2 2008  |1 01  |x DE-24  |b 3229028287  |c 00  |f --%%--  |d 66/9990  |e --%%--  |j --%%--  |c 01  |f Freihand  |d EV 9399 66/9990  |e --%%--  |j --%%--  |k *** 2. Auflage Juli 2016  |y l01  |z 20-07-16 
980 |2 2011  |1 01  |x DE-16  |b 322902835X  |c 00  |f --%%--  |d 2016 A 12907  |e --%%--  |j --%%--  |y l01  |z 21-11-16 
980 |2 2025  |1 01  |x DE-Frei129  |b 3229028457  |c 00  |f --%%--  |d EV 9399 A398  |e --%%--  |j l  |y l01  |z 20-06-16 
980 |2 2040  |1 01  |x DE-212  |b 322902852X  |c 00  |f --%%--  |d Lit 485  |e --%%--  |j l  |y l01  |z 10-08-16 
980 |2 2445  |1 01  |x DE-Ka96  |b 3229028597  |c 00  |f Archiv  |d BN  |e p  |j --%%--  |y l01  |z 02-05-17 
980 |2 2445  |1 02  |x DE-Ka96  |b 3229028627  |c 00  |f Archiv  |d BN  |e p  |j --%%--  |y l01  |z 25-01-19 
980 |2 2563  |1 01  |x DE-4126  |b 3229027973  |c 00  |f --%%--  |d IRAK Bachtyar, 21173  |e p  |j --%%--  |y l01  |z 18-12-18 
983 |2 24  |1 01  |x 0008  |8 50  |0 (DE-627)058037497  |a ori 310.600  |b Kurdisch 
983 |2 24  |1 01  |x 0008  |8 70  |0 (DE-627)05803742X  |a ori 310  |b Iranische Sprachen  |b Linguistik 
983 |2 39  |1 00  |x DE-547  |8 01  |a EV 9399 
984 |2 22  |1 01  |x 0018  |a 961136628 
984 |2 24  |1 01  |x 0008  |a 8$0001895931 
984 |2 31  |1 01  |x 0027  |a 27$029444071 
984 |2 39  |1 01  |x 0547  |a 547$015553779 
984 |2 61  |1 01  |x 0032  |a 32$04684540 
984 |2 65  |1 01  |x 0003  |a 3$006713084 
984 |2 227  |1 01  |x 0056  |a 91710345155 
984 |2 2011  |1 01  |x DE-16  |a 105167792 
985 |2 22  |1 01  |x 0018  |a 1050/2016 
985 |2 31  |1 01  |x 0027  |a U523453 
985 |2 39  |1 01  |x 0547  |a 2016021766 
985 |2 61  |1 01  |x 0032  |a 2016/07448 
985 |2 2563  |1 01  |x DE-4126  |a 21173 
995 |2 24  |1 01  |x 0008  |a gx 
998 |2 31  |1 01  |x 0027  |a ASP 201608 
998 |2 2001  |1 01  |x DE-21  |0 1608  |f 15 
998 |2 2003  |1 01  |x DE-25  |0 1622  |f 37 
998 |2 2563  |1 01  |x DE-4126  |0 1812