Where we meet: cultural translation and art in social transformation; [a project by ifa (Institut für Auslandsbeziehungen), Stuttgart, Symposium; ... multidisciplinary symposium june 5 an d 6, 2012, at Werkstatt der Kulturen in Berlin as part of the ifa exhibition 'prêt-à-partager - a transcultural exchange in art, fashion and sports']

Bibliographic Details
Statement of responsibility:	[publ. by Elke aus dem Moore. Eds. Stephanie Baptist ...]
Other Authors:	Moore, Elke aus dem, 1965- (Editor) Baptist, Stephanie (Other) Institut für Auslandsbeziehungen (Other) Werkstatt der Kulturen (Other) Ifa Exhibition "Prêt-à-partager - a Transcultural Exchange in Art, Fashion and Sports" (Other) Ifa Exhibition "Prêt-à-partager - a Transcultural Exchange in Art, Fashion and Sports Symposium "Prêt-à-partager - a Transcultural Exchange in Art, Fashion and Sports
Format:	Book
Language:	English
Published:	Stuttgart : Institut für Auslandsbeziehungen, 2012
Physical Description:	36 S. : Ill.
FIV classifikation:	RF (Africa south of Sahara) ; SG08 (Culture / Language / Arts) ; SE05 (Cultural exchange / Cultural contact) ; Art (and music (ZHA111))
Subjects (GND):	Afrika ; Europa ; Kulturaustausch
FIV-Subjects:	Afrika südlich der Sahara ; Kunst ; Funktion ; Kulturaustausch ; Kulturzugang ; Soziokulturelle Faktoren ; Verhältnis Kunst/Kultur - Politik/Gesellschaft ; Beispielhafte Fälle ; Länderbezogene Beiträge more... less...
FIV-Aspects:	Ästhetik ; Wertesystem ; Internationale Migration ; Erinnerungspolitik/Erinnerungskultur ; Neokolonialismus ; Kulturimperialismus ; Réunion ; Museum ; Gründung von Institutionen/Vereinigungen ; Kamerun ; Duala ; Stadtentwicklung ; Kongo (Kinshasa) ; Lubumbashi more... less...
Genre:	Konferenzschrift


LEADER	01000cam a2200265 4500
001	149037051X
003	DE-627
005	20240504234607.0
007	tu
008	141202s2012 gw \|\|\|\|\| 00\| \|\|eng c
035			\|a (DE-627)149037051X
035			\|a (DE-576)42037051X
035			\|a (DE-599)BSZ42037051X
035			\|a (OCoLC)899618951
035			\|a (OCoLC)899618951
035			\|a (DE-615)00912528
040			\|a DE-627 \|b ger \|c DE-627 \|e rakwb
041			\|a eng
044			\|c XA-DE-BW
082	0	4	\|a 300 \|q DNB
084			\|a RF \|2 fivr
084			\|a SG08 \|2 fivs
084			\|a SE05 \|2 fivs
084			\|a 9,11 \|2 ssgn
084			\|a MR 5800 \|2 rvk \|0 (DE-625)rvk/123524:
084			\|a 02.16 \|2 bkl
245	1	0	\|a Where we meet \|b cultural translation and art in social transformation; [a project by ifa (Institut für Auslandsbeziehungen), Stuttgart, Symposium; ... multidisciplinary symposium june 5 an d 6, 2012, at Werkstatt der Kulturen in Berlin as part of the ifa exhibition 'prêt-à-partager - a transcultural exchange in art, fashion and sports'] \|c [publ. by Elke aus dem Moore. Eds. Stephanie Baptist ...]
264		1	\|a Stuttgart \|b Institut für Auslandsbeziehungen \|c 2012
300			\|a 36 S. \|b Ill.
336			\|a Text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a ohne Hilfsmittel zu benutzen \|b n \|2 rdamedia
338			\|a Band \|b nc \|2 rdacarrier
583	1		\|a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet \|f PEBW \|x XA-DE-BW \|2 pdager \|5 DE-24
583	1		\|a Archivierung prüfen \|c 20240324 \|f DE-4165 \|z 1 \|2 pdager
650	0	7	\|0 (DE-588)4165964-8 \|0 (DE-627)105436267 \|0 (DE-576)20989900X \|a Kulturaustausch \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4227561-1 \|0 (DE-627)104962852 \|0 (DE-576)210323450 \|a Soziokultureller Wandel \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4114333-4 \|0 (DE-627)105822957 \|0 (DE-576)209483733 \|a Kunst \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4195664-3 \|0 (DE-627)105210145 \|0 (DE-576)210102632 \|a Funktion \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4165964-8 \|0 (DE-627)105436267 \|0 (DE-576)20989900X \|a Kulturaustausch \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4125698-0 \|0 (DE-627)104470348 \|0 (DE-576)209578750 \|a Kultur \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4191103-9 \|0 (DE-627)105244686 \|0 (DE-576)210071230 \|a Zugang \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4323345-4 \|0 (DE-627)12827574X \|0 (DE-576)211244414 \|a Soziokultureller Faktor \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4144383-4 \|0 (DE-627)104434090 \|0 (DE-576)209733640 \|a Beispiel \|2 gnd
651		7	\|0 (DE-588)4000695-5 \|0 (DE-627)10437036X \|0 (DE-576)208839046 \|a Afrika \|2 gnd
651		7	\|0 (DE-588)4015701-5 \|0 (DE-627)104289007 \|0 (DE-576)208913092 \|a Europa \|2 gnd
651		7	\|0 (DE-588)4053770-5 \|0 (DE-627)104370254 \|0 (DE-576)209105607 \|a Subsaharisches Afrika \|2 gnd
655		7	\|a Konferenzschrift \|y 2012 \|z Berlin \|0 (DE-588)1071861417 \|0 (DE-627)826484824 \|0 (DE-576)433375485 \|2 gnd-content
655		7	\|a Konferenzschrift \|y 05.06.2012-06.06.2012 \|z Dakar \|0 (DE-588)1071861417 \|0 (DE-627)826484824 \|0 (DE-576)433375485 \|2 gnd-content
689	0	0	\|D g \|0 (DE-588)4000695-5 \|0 (DE-627)10437036X \|0 (DE-576)208839046 \|a Afrika \|2 gnd
689	0	1	\|D g \|0 (DE-588)4015701-5 \|0 (DE-627)104289007 \|0 (DE-576)208913092 \|a Europa \|2 gnd
689	0	2	\|D s \|0 (DE-588)4165964-8 \|0 (DE-627)105436267 \|0 (DE-576)20989900X \|a Kulturaustausch \|2 gnd
689	0		\|5 (DE-627)
700	1		\|a Moore, Elke aus dem \|d 1965- \|e hrsg \|0 (DE-588)139881468 \|0 (DE-627)613583914 \|0 (DE-576)313643857 \|4 edt
700	1		\|a Baptist, Stephanie \|e mitarb \|0 (DE-588)1062994973 \|0 (DE-627)807093254 \|0 (DE-576)420321179 \|4 oth
710	2		\|a Institut für Auslandsbeziehungen \|0 (DE-588)2170909-9 \|0 (DE-627)246032545 \|0 (DE-576)197003680 \|4 oth
710	2		\|a Werkstatt der Kulturen \|g Berlin \|0 (DE-588)2137631-1 \|0 (DE-627)156537702 \|0 (DE-576)19486720X \|4 oth
711	2		\|a Ifa Exhibition "Prêt-à-partager - a Transcultural Exchange in Art, Fashion and Sports" \|d 2009-2012 \|c Dakar u.a. \|0 (DE-588)1036771431 \|0 (DE-627)751691658 \|0 (DE-576)386832307 \|4 oth
711	2	9	\|a Ifa Exhibition "Prêt-à-partager - a Transcultural Exchange in Art, Fashion and Sports \|c Dakar u.a \|d 2009-2012
711	2	9	\|a Symposium "Prêt-à-partager - a Transcultural Exchange in Art, Fashion and Sports \|c Dakar \|d 2012.06.05-06
889			\|w (DE-627)812944127
912			\|a GBV_ILN_40
912			\|a ISIL_DE-7
912			\|a SYSFLAG_1
912			\|a GBV_KXP
912			\|a SSG-OLC-PHA
912			\|a GBV_ILN_181
912			\|a GBV_ILN_181_b020
912			\|a GBV_ILN_2002
912			\|a ISIL_DE-21-22
912			\|a GBV_ILN_2006
912			\|a ISIL_DE-14
912			\|a GBV_ILN_2008
912			\|a ISIL_DE-24
912			\|a GBV_ILN_2018
912			\|a ISIL_DE-31
912			\|a GBV_ILN_2040
912			\|a ISIL_DE-212
912			\|a GBV_ILN_2096
912			\|a ISIL_DE-Ks17
912			\|a GBV_ILN_2109
912			\|a ISIL_DE-Ka88
912			\|a GBV_ILN_2117
912			\|a ISIL_DE-Stg120
912			\|a GBV_ILN_2377
912			\|a ISIL_DE-Stg283
912			\|a GBV_ILN_2427
912			\|a ISIL_DE-B1584
912			\|a GBV_ILN_2470
912			\|a ISIL_DE-615
912			\|a GBV_ILN_2493
912			\|a ISIL_DE-1971
912			\|a GBV_ILN_2512
912			\|a ISIL_DE-L330
935			\|i mdedup
936	r	v	\|a MR 5800 \|b Theorien des sozio-kulturellen Wandels (Innovation, Modernisierung, Postmoderne) \|k Soziologie \|k Sozialwissenschaftliche Theorien und Methoden \|k Jüngere soziologische Theorie \|k Theorien des sozio-kulturellen Wandels (Innovation, Modernisierung, Postmoderne) \|0 (DE-627)1270920073 \|0 (DE-625)rvk/123524: \|0 (DE-576)200920073
936	b	k	\|a 02.16 \|j Wissenschaftliche und kulturelle Zusammenarbeit \|0 (DE-627)106403427
936	f	i	\|0 (DE-627)1756132895 \|a RF \|b Afrika südlich der Sahara \|k Afrika südlich der Sahara \|2 fivr
936	f	i	\|0 (DE-627)1756136084 \|a SG08 \|b Kultur/Sprache/Kunst \|k Gesellschaft \|k Kultur/Sprache/Kunst \|2 fivs
936	f	i	\|0 (DE-627)1756135703 \|a SE05 \|b Kulturaustausch/Kulturkontakt \|k Internationale Kulturbeziehungen \|k Kulturaustausch/Kulturkontakt \|2 fivs
936	f	i	\|a ZHA111 \|b Kunst und Musik \|k Kunst und Musik \|q DE-212 \|2 fivw
938	1	0	\|0 (DE-627)1756243832 \|0 (DE-615)6610470 \|a Afrika südlich der Sahara \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756210861 \|0 (DE-615)6605413 \|a Kunst \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756238022 \|0 (DE-615)6605433 \|a Funktion \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756171785 \|0 (DE-615)6609958 \|a Kulturaustausch \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756239290 \|0 (DE-615)6609374 \|a Kulturzugang \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)175614480X \|0 (DE-615)6603027 \|a Soziokulturelle Faktoren \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756161054 \|0 (DE-615)6602373 \|a Verhältnis Kunst/Kultur - Politik/Gesellschaft \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756197539 \|0 (DE-615)6601264 \|a Beispielhafte Fälle \|2 fivt
938	1	0	\|0 (DE-627)1756179751 \|0 (DE-615)6604534 \|a Länderbezogene Beiträge \|2 fivt
938	1	1	\|0 (DE-627)175618030X \|0 (DE-615)6610148 \|a Ästhetik \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)175617122X \|0 (DE-615)6606540 \|a Wertesystem \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756152411 \|0 (DE-615)6607969 \|a Internationale Migration \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756141231 \|0 (DE-615)6604075 \|a Erinnerungspolitik/Erinnerungskultur \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756166811 \|0 (DE-615)6610562 \|a Neokolonialismus \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756208883 \|0 (DE-615)6609123 \|a Kulturimperialismus \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756197164 \|0 (DE-615)6601353 \|a Réunion \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756172722 \|0 (DE-615)6607768 \|a Museum \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756236089 \|0 (DE-615)6604343 \|a Gründung von Institutionen/Vereinigungen \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756165726 \|0 (DE-615)6601838 \|a Kamerun \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)104435127 \|0 (DE-588)4013157-9 \|a Duala \|2 gnd \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)175614589X \|0 (DE-615)6603274 \|a Stadtentwicklung \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)1756216002 \|0 (DE-615)6610545 \|a Kongo (Kinshasa) \|2 fiva
938	1	1	\|0 (DE-627)106089900 \|0 (DE-588)4074353-6 \|a Lubumbashi \|2 gnd \|2 fiva
951			\|a BO
980			\|2 40 \|1 01 \|x 0007 \|b 1539650405 \|c 00 \|f --%%-- \|d K 2015 B 5138 \|e u \|j --%%-- \|y ksn \|z 26-08-15
980			\|2 181 \|1 01 \|x 3181/020 \|b 151495236X \|c 00 \|f EM \|d Glo/Whe \|e i \|j --%%-- \|y zb020 \|z 18-12-14
980			\|2 2002 \|1 01 \|x DE-21-22 \|b 2824367938 \|c 00 \|f --%%-- \|d RA 12 a / 18 \|e p \|j --%%-- \|y l01 \|z 08-12-14
980			\|2 2006 \|1 01 \|x DE-14 \|b 2828788024 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e --%%-- \|j --%%-- \|y l01 \|z 06-01-15
980			\|2 2008 \|1 01 \|x DE-24 \|b 2827320525 \|c 00 \|f --%%-- \|d 64Ca/558 \|e --%%-- \|j --%%-- \|y l01 \|z 17-12-14
980			\|2 2018 \|1 01 \|x DE-31 \|b 2894333439 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e --%%-- \|j l \|y l01 \|z 15-01-16
980			\|2 2040 \|1 01 \|x DE-212 \|b 2831877237 \|c 00 \|f --%%-- \|d K 4 JAB 203(2) \|e --%%-- \|j l \|y l03 \|z 30-01-15
980			\|2 2096 \|1 01 \|x DE-Ks17 \|b 291148293X \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e p \|j l \|y l01 \|z 04-04-16
980			\|2 2109 \|1 01 \|x DE-Ka88 \|b 2827003252 \|c 00 \|f --%%-- \|d Kab 2119 \|e --%%-- \|j l \|y l01 \|z 16-12-14
980			\|2 2117 \|1 01 \|x DE-Stg120 \|b 2825916382 \|c 00 \|f Hauptbibliothek \|d U 1 Where \|e p \|j --%%-- \|y l01 \|z 10-12-14
980			\|2 2377 \|1 01 \|x DE-Stg283 \|b 282396133X \|c 00 \|f Ausstellungsorte \|d Berlin 2012 \|e p \|j --%%-- \|y l01 \|z 03-12-14
980			\|2 2427 \|1 01 \|x DE-B1584 \|b 2835187871 \|c 00 \|f HKW.Bibliothek \|d FC 100 Whe \|e p \|j --%%-- \|y l01 \|z 12-03-15
980			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|b 2831099692 \|c 00 \|f --%%-- \|d --%%-- \|e p \|j --%%-- \|y l01 \|z 06-10-14
980			\|2 2493 \|1 01 \|x DE-1971 \|b 2823910697 \|c 00 \|f --%%-- \|d Af XI 0/260 \|e p \|j --%%-- \|y l01 \|z 02-12-14
980			\|2 2512 \|1 01 \|x DE-L330 \|b 4352927783 \|c 00 \|f --%%-- \|d 30.15 Dakar ifa 2012:1 \|e p \|j --%%-- \|y l01 \|z 12-07-23
982			\|2 2117 \|1 01 \|x DE-Stg120 \|8 08 \|s s \|a Kulturaustausch <SW>
982			\|2 2117 \|1 01 \|x DE-Stg120 \|8 08 \|s s \|a Prêt-à-partager <SW>
982			\|2 2117 \|1 01 \|x DE-Stg120 \|8 08 \|s s \|a ifa-Projekt, Symposium <SW>
982			\|2 2117 \|1 01 \|x DE-Stg120 \|8 10 \|s k \|a Where we meet ; Berlin, Werkstatt der Kulturen, 05./06.06.2012 <Ko>
982			\|2 2427 \|1 01 \|x DE-B1584 \|8 00 \|s s \|0 (DE-627)139402682X \|a Kultur
982			\|2 2427 \|1 01 \|x DE-B1584 \|8 01 \|s s \|0 (DE-627)1385312491 \|a Kunst
982			\|2 2427 \|1 01 \|x DE-B1584 \|8 02 \|s s \|0 (DE-627)1395902135 \|a Interkulturalität
982			\|2 2427 \|1 01 \|x DE-B1584 \|8 03 \|s s \|0 (DE-627)1418914282 \|a Soziale, Das
982			\|2 2427 \|1 01 \|x DE-B1584 \|8 04 \|s s \|0 (DE-627)1416360883 \|a Wandel
982			\|2 2427 \|1 01 \|x DE-B1584 \|8 05 \|s s \|0 (DE-627)1471880885 \|a Interaktion
982			\|2 2427 \|1 01 \|x DE-B1584 \|8 06 \|s s \|0 (DE-627)1496535456 \|a Modernisierung
982			\|2 2427 \|1 01 \|x DE-B1584 \|8 07 \|s s \|0 (DE-627)1393201520 \|a Stadt
982			\|2 2427 \|1 01 \|x DE-B1584 \|8 08 \|s s \|0 (DE-627)1393036392 \|a Konferenz
982			\|2 2427 \|1 01 \|x DE-B1584 \|8 11 \|s g \|0 (DE-627)1391839838 \|a Afrika
982			\|2 2427 \|1 01 \|x DE-B1584 \|8 12 \|s g \|0 (DE-627)138534640X \|a Europa
982			\|2 2427 \|1 01 \|x DE-B1584 \|8 14 \|s s \|0 (DE-627)1385345837 \|a Aufsatzsammlung
982			\|2 2427 \|1 01 \|x DE-B1584 \|8 14 \|s s \|0 (DE-627)1385311924 \|a Ausstellungskatalog
982			\|2 2427 \|1 01 \|x DE-B1584 \|8 18 \|s k \|0 (DE-627)1422630773 \|a Institut für Auslandsbeziehungen <Stuttgart>
982			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|8 00 \|s s \|a Afrika südlich der Sahara; Kunst; Funktion; Kulturaustausch; Kulturzugang; Soziokulturelle Faktoren; Verhältnis Kunst/Kultur - Politik/Gesellschaft; Beispielhafte Fälle; Länderbezogene Beiträge
982			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|8 01 \|s s \|a Africa south of the Sahara; Arts; Functions; Cultural exchange; Access to culture; Socio-cultural factors; Relations between arts and politics/society; Exemplary cases; Country related contents
982			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|8 02 \|s s \|a Ästhetik; Wertesystem; Internationale Migration; Erinnerungspolitik/Erinnerungskultur; Neokolonialismus; Kulturimperialismus; Réunion; Museum; Gründung von Institutionen/Vereinigungen; Kamerun; Douala; Stadtentwicklung; Kongo (Kinshasa); Lubumbashi
982			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|8 03 \|s s \|a Aesthetics; Systems of value; International migration; Politics of memory/culture of memory; Neocolonialism; Cultural imperialism; Museums; Founding of institutions/organizations; Cameroon; Urban development; Congo (Kinshasa)
982			\|2 2512 \|1 01 \|x DE-L330 \|8 00 \|s s \|0 (DE-627)1520655290 \|a Kulturaustausch
982			\|2 2512 \|1 01 \|x DE-L330 \|8 00 \|s s \|0 (DE-627)1520571046 \|a Stadtentwicklung
983			\|2 2117 \|1 01 \|x DE-Stg120 \|8 00 \|a Bc 13
983			\|2 2117 \|1 01 \|x DE-Stg120 \|8 01 \|a U 1
983			\|2 2427 \|1 01 \|x DE-B1584 \|8 00 \|0 (DE-627)1393272967 \|a FC 100 \|b Kultur- und Sozialwissenschaften - Cluster. Kulturelle Prozesse, Multikulturelle Gesellschaft
983			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|8 00 \|a SG08 Kultur/Sprache/Kunst
983			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|8 01 \|a SE05 Kulturaustausch/Kulturkontakt
983			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|8 02 \|a RF Afrika südlich der Sahara
983			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|8 03 \|a SG08 Culture/Language/Arts
983			\|2 2470 \|1 01 \|x DE-615 \|8 04 \|a SE05 Cultural exchange/Cultural contact
984			\|2 40 \|1 01 \|x 0007 \|a 7$217477356
985			\|2 181 \|1 01 \|x 3181/020 \|a EM 15/0048 G
985			\|2 2002 \|1 01 \|x DE-21-22 \|a 14/455
985			\|2 2117 \|1 01 \|x DE-Stg120 \|a 2014/ST (12)
985			\|2 2377 \|1 01 \|x DE-Stg283 \|a 32041
985			\|2 2427 \|1 01 \|x DE-B1584 \|a 2015/0239
985			\|2 2493 \|1 01 \|x DE-1971 \|a 38039/14
998			\|2 40 \|1 01 \|x 0007 \|0 2015-08
998			\|2 2002 \|1 01 \|x DE-21-22 \|0 1412